Цифровой скиталец

Мы живём, пока мы летаем

Вьетнам — 16, вечер в Халонге

Почему 30 апреля во Вьетнаме большой праздник? Потому что день объединения Вьетнама, когда  в 1975 северные вьетнамцы, известные обычно как "Вьет Конг" захватили столицу - Сайгон, которым в тот момент правило американское марионеточное правительство.

А почему первое мая большой праздник? Потому что что день труда, а страна социалистическая (всё-таки).

Неудивительно, что в эти дни в Халонге проводится т.н. Ha Long Tourism Carnaval Festival, то есть карнавальный фестиваль по типу бразильского. Мероприятие серъёзное и красочное, идёт в прайм-тайм по ТВ, все дела. Мы днём видели репетицию, чуть ближе к вечеру. Кто смотрел неплохой мультик "Рио", тому объяснять не надо.

IMG_5990 

Платформы

Большая праздничная платформа с ярко-желтым драконом, украшенная красными панелями и стилизованными облаками, стоит на дороге. На заднем плане виднеется современное здание на фоне зелёных холмов.

Дракоша

Парад или карнавал во Вьетнаме, предположительно в Халонге, 2011 года. Группа людей, в основном женщин в ярких традиционных длинных платьях и конических шляпах, шествует по улице на фоне поросшего зеленью холма с зданиями и парадными декорациями.

Крутые пенсионеры

Группа вьетнамских женщин в традиционных ярких платьях аозай идет по улице на фоне поросшего лесом холма. Одна из участниц в бирюзовом наряде приветственно машет рукой.

Ещё они

Группа пожилых людей в одинаковых желтых футболках, кепках и зеленых спортивных штанах шествует по дороге, держа в руках небольшие красные флаги Вьетнама.

Физкультурники

 Праздничная платформа в виде желто-оранжевого восточного дракона на декоративных розовых и голубых облаках движется по асфальтированной дороге в сопровождении людей. На заднем плане видны зеленый лесистый холм, элементы вантового моста и другие карнавальные конструкции.

Ещё дракоша, толкают почему-то вручную

Праздничная платформа, украшенная крупными желто-розовыми цветами, зелеными бабочками и объемными облаками, едет по улице, вдоль которой идут люди. На заднем плане виден поросший зеленью холм с белым зданием.

 

 Четыре молодые женщины в летней одежде идут по городской улице на фоне припаркованного черного автомобиля и деревьев. На них джинсы, короткие шорты и платье с леопардовым принтом.

Девушки

 Несколько молодых азиатских женщин в повседневной одежде прогуливаются по улице. На переднем плане справа девушка в красном топе, черных брюках и белой рубашке, повязанной на талии.

Ещё девушки

Молодая азиатка в белой футболке, черных брюках и сандалиях с завязанной на поясе белой кофтой идет по улице, касаясь рукой затылка. Рядом с ней слева идут еще две девушки, а на фоне видны зеленая растительность и металлические конструкции.

Ещё девушки

IMG_6003 

Ещё девушки

Группа молодых девушек в летней одежде идет вдоль асфальтированной дороги на фоне деревьев и металлической конструкции. Одна из девушек в центре весело приподнимает ногу при ходьбе, улыбаясь.

Ещё девушки

 Большая группа молодых женщин азиатской внешности идет по улице в летней одежде, на заднем плане — зеленые деревья и кусты.

Ещё девушки

 По улице идет церемониальное шествие: мужчины в синих традиционных вьетнамских нарядах играют на барабанах и других инструментах, а группа молодых людей в ярко-розовых халатах с желтыми поясами несет золотые орнаментированные посохи. На заднем плане видны здания и поросшие зеленью холмы.

И мужики, для разнообразия, и клуба на работе

Длинная процессия людей в ярких розовых и других традиционных одеждах движется по широкой улице. На заднем плане видны зеленые холмы с домами и большой подвесной мост под пасмурным небом, а над улицей висят праздничные украшения.

Участники

 Два больших красных барабана с жёлтыми символами инь-ян на платформах стоят посреди улицы во время парада. Вокруг них толпятся люди, некоторые в костюмах, а на заднем плане видны зелёные холмы и баннеры Недели туризма в Халонге 2011 года.

Барабаны

 IMG_6010

На ходулях

На уличном столе стоят металлические подносы с ассортиментом уличной еды на шпажках: жареные куриные части (крылышки, ножки, лапки), креветочные шарики и колбаски. Рядом находятся две бутылки с соусами. 

Снедь для гриля, или же на гриле

Желто-золотистая жестяная банка напитка WONDERFARM «White Fungus Bird's Nest Drink» объемом 240 мл стоит на белом парапете на фоне красно-коричневого пола.

Дрожалка фукусовидная и птичье гнездо

Не знаю, что это такое, но написано: "Дрожалка фукусовидная - птичье гнездо". Дрожалка - это гриб такой, а птичье гнездо, надеюсь, вы и сами знаете, что это материал, которым ласточки скрепляют гнёзда. В напитке, натурально, что-то плавает, вкус странный.Крупный план полупрозрачного белого гриба с волнистыми складками, светящегося изнутри теплым желтоватым светом.

Вот она, дражайшая дрожалка

 Белая тарелка с азиатским супом, содержащим плоскую лапшу, крупные куски жареного тофу или теста, рубленую свинину и зелень. В суп погружены деревянные палочки для еды.

На базаре в общепите дают макароны с морпепродуктами за копейки (1.5 доллара тарелка)

Вроде как этот суп с крабовым мясом - и на вкус похоже. А в ресторане вы помните, сколько я заплатил за такой деликатес.

 Набор для китайской чайной церемонии на деревянном подносе, включающий глиняные чайники, чайные пиалы с цветочным узором и бамбуковые инструменты. Человек держит деревянную лопатку над одной из пиал.

Чайная компания устроила настоящую чайную церемонию, бесплатно

Чай рекламируется как "Safe tea", то есть он, судя по всему, "organic" (про что я писал сто тысяч раз, и не стану опять). Компания, если кто вдруг загорелся покупкой чая, называется VANTAI JOINT STOCK COMPANY.

Улыбающийся мужчина в очках проводит чайную церемонию, работая с маленькими фарфоровыми чашками и глиняными чайниками на деревянном подносе; на заднем плане виден зеленый баннер с вьетнамским текстом.

Чайный мастер

Улыбающаяся молодая азиатка с короткой стрижкой в черной блузке держит перед собой розовый клатч, стоя на фоне полок с упаковками чая и чайными наборами. 

Ms. Phuong Thao

Эта девушка строила мне глазки, а может я ей, не знаю. Английского она не знала, поэтому переводила девушка-менеджер, которая рассказывала всем про чайную компанию. Она тоже знала английский без идиом, поэтому когда я сказал девушке выше "So, you're pretty young" перевела как "Вы молодая и красивая". Отсюда всё романтика и произошла, хехе.  Ещё емейл оставила, чтобы я фотки прислал.

Зато, когда я сказал девушке-менеджеру про Латвию, она знала, что это и где, и стала называть Латвию на вьетнамском - "Бадабала" или как-то так. Хотя все словари нам говорят, что Латвия на вьетнамском так и будет, Латвия. Подозрительно. Когда я спросил, откуда она знает про нашу маленькую республику, девушка помучалась с переводом, но нашла хороший и простой ответ: "I like to watch Discovery". Человек попроще, и в культурном смысле наивнее меня, решил бы, что на канале Дискавери показывают Латвию. Я же понял ответ так, что она просто интересуется окружающим и миром, но ей трудно это на английском сказать. Кто прав, решайте сами. 

Ещё на фестивале выступали поп-группы, но  я не впечатлился, попил свежевыжатого сока, холодного кофе, и пошёл дальше.

Трое молодых людей сидят на корточках на бетонном полу вокруг нескольких разложенных досок для китайских шахмат (сянци). Рядом с игровым полем горит свеча, установленная в пластиковую бутылку.

Меня пригласили поиграть, но я не знаю правил

 Молодые парень и девушка улыбаются, катаясь на синем двухместном велосипеде по оживленной городской улице в ночное время.

Тандем

 Четверо улыбающихся людей – две женщины и двое мужчин – стоят вместе ночью перед ярко освещенным зданием с вывеской "NHA HANG THANH NIEN" (Молодежный ресторан). На фоне также видны разноцветные флажки и уличные столики.

Туи (Thuy), Но (Ngoc), Зун (Dung) по прозвищу Джей

Этих ребят я встретил на фестивале, они сидели на табуретке и окликнули меня, когда я проходил мимо. К тому времени я уже расслабился в уютной атмосфере фестиваля, поэтому смело присел на табуретку и завёл длинную беседу. Как оказалось, они студенты туристического вуза, и проводят анкетирование по поводу туризма в Халонге. Но это мы отложили на потом, а сначала знатно потрепались с полчасика, после чего они помогли мне купить суп, что на фото выше. Мы с ними договорились встретиться ещё, после того, как они сходят на очередную репетицию фестиваля по фальшивым аккредитациям. Это нам удалось, и позже я их расспросил про политический строй и их отношение к нему, можно ли выехать за пределы вьетнама простым людям, употребляют ли тут наркотики, и прочие интересные вещи. Конечно, сразу они мне много рассказывать не стали, да и вообще молоды слишком для таких разговоров, но всё равно интересно. На английском они говорили намного лучше всех, кого я встречал до того, и я сначала даже принял их за японцев. (Хотя мог бы и вспомнить, что японцы тоже английского не знают).

Как итог, скажу, что туристический фестиваль в Халонге, несмотря на бешеное количество людей, и вообще слегка чуждый вашему покорному слуге способ как проведения досуга, мне понравился. Самое интересное, то есть шествия и танцы, были там во второй день, но нас к тому времени в Халонге уже не было, так уж вышло.